In questo modo vengono poi evitate delle decisioni contraddittorie relative allo stesso periodo
fiscale per l’imposta federale diretta e quella cantonale, come è
concretamente avvenuto. Infatti, sulla base della dichiarazione
d’imposta e della contabilità prodotte in sede di opposizione,
all’amministrazione federale delle imposte è stato possibile operare una tassazione ordinaria, ciò che sembra già comprovare che
i documenti prodotti abbiano apportato la prova della palese inesattezza della tassazione operata. Per questo, la decisione su op-

68
7/12 Steuern PVG 2003