risponde manifestamente alla volontà del legislatore in materia di
armonizzazione fiscale e neppure emerge dal testo di legge. La punibilità di atteggiamenti penalmente rilevanti è lasciata al diritto
penale fiscale (art. 173 ss. LIG). In questo modo vengono poi evitate delle decisioni contraddittorie relative allo stesso periodo
fiscale per l’imposta federale diretta e quella cantonale, come è
concretamente avvenuto.