Messaggio del Consiglio federale sull’armonizzazione fiscale, pag. 210). Deve allora ad esempio introdurre la mancata dichiarazione d’imposta, allegare il carente certificato di salario o dare le informazioni che non aveva fornito. Se la prova della
manifesta inesattezza viene formalmente prodotta, il principio
dell’accertamento d’ufficio della fattispecie ritrova validità e l’autorità di tassazione deve nella sua valutazione tenere in considerazione i mezzi di prova prodotti dal contribuente; altrimenti la
prova della manifesta inesattezza va reputata fallita. Anche in

67
7/12 Steuern PVG 2003