All’ora
attuale le cognizioni più recenti della tecnica comprendono norme
specifiche anche sull’isolamento termico degli edifici. In caso di
trasformazioni di edifici esistenti, onde evitare delle possibili collisioni tra i successivi isolamenti dell’edificio, necessari dal profilo
dell’interesse pubblico, e le particolari prescrizioni delle zone, viene
dalle nuove legislazioni comunali solitamente previsto un regime
derogatorio nella misura dello spessore dell’isolamento per quel
che concerne le altezze e le lunghezze degli edifici e dei colmi, le distanze da confine e dagli edifici nonché le linee di allineamento (cfr.
per esempio il modello cantonale di legge edilizia all’art. 38).