revisione della pianificazione locale che, al momento, non può costituire oggetto di ipotesi. Di conseguenza, la necessità del nuovo
sbocco della strada di quartiere no. 7 deve essere vagliata in base
agli estremi dei piani in vigore.
Alla luce di tali premesse, attualmente l’esiguo interesse
pubblico soccombe nei confronti dell’interesse dei ricorrenti ad
evitare che la loro casa sia praticamente accerchiata dalla rete
stradale con conseguente smembramento della particella nonché
incremento delle immissioni, raggiungendo così anche un utilizzo
parsimonioso sia del terreno che dei mezzi finanziari pubblici.