gislatore, può interpretare il senso della norma avvalendosi dei
metodi riconosciuti da prassi e giurisprudenza quali metodi di
interpretazione di una disposizione legale (Imboden/Rhinow,
Schweizerische Verwaltungsrechtsprechung, 1. Volume, no. 20,
pag. 127 ss). Nell’evenienza concreta, si tratta di stabilire cosa il legislatore abbia inteso con il termine «oneri familiari» o chi siano
gli assicurati che vivono nella stessa economia domestica e che
hanno per di più «un rapporto attinente al diritto di famiglia».