Anche il riferimento, fatto a livello di lavori preparatori e
in Maurer (op. cit. pag. 150), alle disposizioni conosciute dalla
LAINF non si oppone ad una interpretazione del concetto di famiglia nel senso qui operato. Infatti, le disposizioni in materia di infortuni graduano la partecipazione ai costi della degenza a seconda della questione di sapere se la persona è sola o sposata, se
ha obblighi di mantenimento o di assistenza verso terzi e se infine
ha o meno dei figli, nel qual caso è esonerata da qualsiasi obbligo
(cfr. art. 17 cpv. 2 LAINF e art. 27 OAINF).