Zielführend ist
vielmehr Art. 12 Abs. 2 der Quartierplanbestimmungen für den Quartierplan
„Weisstorkel“ vom 19. Dezember 2000, wonach die gesamte
Verbindungsstrasse lediglich dem Fussgänger-, Radfahrer und Mofaverkehr
dienen soll und nur ausnahmsweise mit Autos befahren werden darf (z.B. bei
Möbeltransporten, bei der Anlieferung sperriger Güter, mit dem
Krankenwagen, der Feuerwehr oder für den öffentlichen Unterhaltsdienst).