1. Il 1. gennaio 2007 è entrata in vigore la legge sulla giustizia amministrativa
(LGA) che sostituisce la legge sul Tribunale amministrativo (LTA). Giusta l’art.
85 cpv. 2 LGA la procedura di ricorso si conforma al nuovo diritto, se al
momento della sua entrata in vigore non è ancora scaduto il termine di ricorso.
Nell’evenienza in esame, il termine di ricorso è scaduto dopo il 1. gennaio
2007 per cui il procedimento sottostà alla nuova normativa.