La differenza tra valore contabile e valore del trapasso costituirebbe
pertanto un utile in capitale da attività lucrativa indipendente e come tale
andrebbe aggiunto alle entrate di tale attività per l’anno in questione.
3. Nel tempestivo ricorso proposto al Tribunale amministrativo in data 1.
dicembre 2006, … chiedevano che solo l’importo di fr. 2'000.-- corrispondente
agli ammortamenti concessi fino al 31 dicembre 2004 venisse computato
come un utile in capitale da attività lucrativa indipendente e non l’importo di fr.
36'000.--.