{"Signatur": "GR_VG_004", "Spider": "GR_Gerichte", "Datum": "2006-03-31", "PDF": {"Datei": "GR_Gerichte/GR_VG_004_A-2006-2_2006-03-31.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.gr.ch/tribunavtplus/ServletDownload/A_2006_2_ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd6097672e2f9d443075fd14845e39a550b8a4ea4ad33fc22d782cc963ac7308d30c293edc1bc0425c099a9488a18062b80f8de?path=ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd6097672e2f9d443075fd14845e39a550b8a4ea4ad33fc22d782cc963ac7308d30c293edc1bc0425c099a9488a18062b80f8de&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=A_2006_2", "Checksum": "f8552b0b49b0d6db18605e6f946a62d1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A 2006 2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr"], "Text": "Graubünden Verwaltungsgericht 4. Kammer 31.03.2006 A 2006 2"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Grigioni Tribunale amministrativo 4a Camera 31.03.2006 A 2006 2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Graubünden Verwaltungsgericht 4. Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Grisons  4. Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Grigioni Tribunale amministrativo 4a Camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "imposta sul reddito cantonale e federale diretta | Einkommenssteuer"}], "ScrapyJob": "446973/49/1971", "Zeit UTC": "12.09.2025 04:48:35", "Checksum": "ab84ff4ddb00f765e0b666855850c159", "Chunktext": "Estratto della sentenza Grigioni Tribunale amministrativo 4a Camera 31.03.2006 A 2006 2\nRegesto:\nimposta sul reddito cantonale e federale diretta | Einkommenssteuer\n\n6. In conclusione, per l’imposta cantonale il ricorso è accolto e la decisione\nimpugnata è annullata. Gli atti vengono rinviati all’autorità di tassazione per\nuna nuova decisione di tassazione, nella quale verrà ammessa la completa\ndeducibilità del contributo di mantenimento rimborsato nel 2001. L’esito della\ncontroversia giustifica l’accollamento delle spese occasionate dal presente\nprocedimento alla resistente, la quale è pure tenuta a rifondere ai ricorrenti\nun’equa indennità a titolo di ripetibili (art. 75 LTA).\n\nIl Tribunale decide:\n\n1. Il ricorso riguardante l’imposta cantonale, è accolto, la decisione impugnata\nviene annullata e gli atti sono ritornati all’amministrazione cantonale delle\nimposte per una nuova decisione di tassazione nel senso dei considerandi.\n\n2. Sul ricorso concernente l’imposta federale diretta non è dato entrare nel\nmerito in assenza di un oggetto litigioso.\n\n3. Vengono prelevate\n- una tassa di Stato di fr. 1'200.--\n- e le spese di cancelleria di fr. 144.--\ntotale fr. 1'344.--\n\nil cui importo sarà versato dal Cantone dei Grigioni (amministrazione imposte)\nentro trenta giorni dalla notifica della presente decisione.\n\n4. Il Cantone dei Grigioni versa a … e ad … in totale fr. 800.-- (IVA inclusa) a\ntitolo di ripetibili.\n"}