2. a) Giusta la normativa fiscale comunale, l’imposta sul trapasso di proprietà viene
prelevata ogni volta che all’interno del territorio comunale avviene un trapasso
di proprietà di fondi o quote di fondi (art. 14 cpv. 1 LIc). Viene considerato
trapasso di proprietà, indipendentemente dall’iscrizione a registro fondiario,
ogni cambiamento di proprietà o negozio giuridico che comporta
effettivamente ed economicamente un trapasso della facoltà di disporre di un
fondo (art. 15 cpv. 1 LIc).