c) Wie sich diesbezüglich dem bei den Akten liegenden Zonenplan unschwer
entnehmen lässt, dient die Via … ausschliesslich der Erschliessung einer
grösseren Anzahl unmittelbar an die Strasse anstossenden Grundstücke
innerhalb eines zusammenhängenden von der Dorfzufahrt im Osten, der
Umfahrung im Süden, Siedlungsrand im Westen und der Eisenbahnlinie im
Norden begrenzten Dorfteils, das nutzungsplanerisch im Wesentlichen einer
Gewerbe-/Wohnzone sowie der Wohnzone W2B zugewiesen worden ist. Die
Strasse ist als Sackgasse ausgestaltet und weist damit keinen
quartierfremden Verkehr auf.