Als aussichtslos gelten solche Prozessanträge, bei welchen die
Gewinnaussichten beträchtlich geringer sind als die Verlustgefahren und die
darum kaum mehr als ernsthaft bezeichnet werden können. Massgebend ist
dabei, ob eine Streitpartei, die über die nötigen finanziellen Mittel verfügt, sich
bei vernünftiger Überlegung ebenfalls zu einem Prozess entschliessen würde;
eine Partei soll also einen Prozess, den sie auf eigene Rechnung und Gefahr
so nicht führen würde, nicht nur daher anstrengen können, weil er sie am Ende
nichts kostet (BGE 129 I 129 E. 2.3.1; BGE 19.06.2003 [4P.107/2003] E. 1;
19.06.2005 [2A.111/2005] E. 3).