Im Gegensatz zum Vermarkungsverfahren
(i.S. von Art. 8 ff. VAV), bei welchem die Markkommission nach gescheiterter
Verständigung einen schriftlichen Entscheid zu fällen hat (so ausdrücklich Art.
14 Abs. 2 VAV), kommt ihr im Verfahren nach Art. 20 Abs. 3 VAV lediglich die
Rolle einer Vermittlerin zu. Ist eine Verständigung nicht möglich, so ist die
Einsprache dem zuständigen Departement zum Entscheid zu überweisen
(vgl. Satz 2 der erwähnten Bestimmung).