Beim Begriff der
„ausserordentlichen Einkünfte“ handle es sich nach bundesgerichtlicher
Praxis um einen steuerrechtlichen Begriff, bei dem nicht an die
betriebswirtschaftliche Unterscheidung zwischen dem Anlage- und
Umlaufvermögen anzuknüpfen sei. Die Jahressteuer erfasse daher „nicht nur
Kapitalgewinne auf dem Anlagevermögen …, sondern alle Kapitalgewinne,
also auch solche …, die durch die Realisierung stiller Reserven auf dem
Umlaufvermögen erzielt werden“ (StE B 74.31.1 Nr. 3, ASA 61, S. 799, VGU
A 02 70).