Im Einleitungsbeschluss ist von den Baukosten für die Sanierung und den
Ausbau der öffentlichen Quartierstrasse „…“ (Kantonsstrasse - …,
Ausführungsetappe 2005) die Rede. Dabei handelt es sich nebst dem Ersatz
der (vollumfänglich von der öffentlichen Hand getragenen Kosten für die)
Abwasser- und Trinkwasserleitung und der Ableitung des Meteorwassers um
die Kosten für die Sanierung und den Ausbau des Strassenkörpers (u.a.
Erhöhung Tonnage auf 18 t, Ausbau auf 3 m Breite, Erstellung frostsicherer
Unterbau).