In altri termini, se la legislazione comunale non dovesse
permettere l’imposizione separata di determinati fattispecie e quindi condurre
ad un risultato insoddisfacente, all’autorità fiscale non resterebbe altra scelta
che l’adattamento della propria normativa comunale. Tanto meno spetta al
Giudice, soprattutto in campo fiscale, fare opera di legislatore e colmare
eventuali lacune della legge.