I cantoni provvedono affinché i costi di
costruzione, esercizio, manutenzione, risanamento e sostituzione degli
impianti per le acque di scarico che servono per scopi pubblici siano finanziati
mediante emolumenti o altre tasse conformemente al principio di causalità.
L’ammontare delle tasse è fissato tenendo conto in particolare del tipo e della
quantità di scarico prodotte, degli ammortamenti necessari a mantenere il
valore degli impianti, degli interessi, degli investimenti pianificati per la
manutenzione, il risanamento e la sostituzione degli impianti nonché per il loro