1. Il ricorso è accolto, la decisione impugnata annullata e il caso rinviato alla
SUVA, Sezione assicurazione militare, affinché proceda nel senso dei
considerandi.

2. La procedura è gratuita.

3. La SUVA versa a … fr. 2000.-- (IVA inclusa) a titolo di ripetibili per questa
sede.