1 LAINF e dell’art. 76 della legge sull’assicurazione
militare (LAM; RS 833.1) l’assicurato ha diritto a prestazioni dell’AM e della
SUVA e ogni assicuratore versa le rendite e l’IMI in proporzione alla parte a
suo carico rispetto al danno intero. Per precisare la relazione dei due
assicuratori l’art. 126 cpv. 3 dell’ordinanza sull’assicurazione contro gli
infortuni (OAINF;