b) In seguito a un incidente accaduto sul posto di lavoro il 27 gennaio 2003
l’assicurato ha riportato un ulteriore trauma distorsivo alla caviglia sinistra.
Dopo una prima procedura di opposizione l’Istituto nazionale svizzero di
assicurazione contro gli infortuni (SUVA) ha ammesso che il secondo
infortunio ha comportato un peggioramento direzionale della situazione
pregressa alla caviglia sinistra, assumendosi le spese di cura e le indennità
giornaliere in considerazione di una rimanente capacità lavorativa del 33⅓%
fino al 31 gennaio 2006.