S 05 97 2. Kammer als Versicherungsgericht URTEIL Vom 5. September 2006 in der verwaltungsrechtlichen Streitsache betreffend Versicherungsleistungen nach BVG