med. ... Determinante ai fini del giudizio
era considerata la dinamica dei due avvenimenti assicurati, che l’esperto
considerava indubbiamente idonei a innescare il processo che portava in
seguito alla rottura del tendine. Lo sforzo compiuto nello spalare neve sarebbe
poi stato il tipico fattore scatenante, in seguito al quale il tendine - che aveva
già perso elasticità e forza a causa dei precedenti traumi - si sarebbe
spezzato. Per l’esperto, la rottura della cuffia dei rotatori sarebbe pertanto
interamente da ascrivere ai due eventi assicurati del 1997 e del 2002 ed al
sovraccarico nello spalare la neve (cfr.