Nach Abschluss der Behandlung sei er jedoch völlig beschwerdefrei gewesen. Anlässlich der Besprechung vom 22. Januar 2004 mit der SUVA präzisierte er, er habe in der rechten Hand bereits eine Werkzeugkiste gehalten. Da sie in Eile gewesen seien, habe er mit dem gestreckten linken Arm eine weitere 20 – 30 Kg schwere Werkzeugkiste von der Brücke des Lieferwagens heben wollen. Er habe die Kiste über den 30 cm hohen Laden gehoben. Aufgrund des Gewichtes habe es ihm den Arm hinuntergeschlenzt. Dabei habe er im linken Handgelenk ein „Chrosen“ gehört und gleichzeitig einen stechenden Schmerz verspürt.