2. In data 11 aprile 2007 (procedimento I 927/05), il Tribunale federale
accoglieva il ricorso interposto da … e rinviava gli atti al Tribunale
amministrativo per l’espletamento di nuovi accertamenti per chiarire la
situazione valetudinaria dell’assicurato dal profilo psichiatrico e ortopedico. Di
comune accordo tra tutte le parti, l’ufficio AI si incaricava di ordinare una
indagine pluridisciplinare presso il Servizio Accertamento Medico (SAM) di
Bellinzona. L’esame ambulatoriale avveniva il 9, 11, 17 e 19 ottobre 2007.