1. …, 1956, diplomato metalcostruttore, lavorava da ultimo come manovale presso la ditta di ferramenta … SA. Il 31 ottobre 2003, veniva licenziato per motivi di salute. Dopo il licenziamento, il lavoratore non riusciva a trovare un impiego e percepiva l’indennità di disoccupazione fino ad estinzione del diritto. Il 27 gennaio 2003, l’assicurato faceva domanda in vista dell’ottenimento di prestazioni da parte dell’assicurazione contro l’invalidità (AI). Il 3 giugno 2004, l’Ufficio AI del Cantone dei Grigioni rifiutava la richiesta, non essendo l’assicurato invalido in misura rilevante ai fini assicurativi.