1. …, geboren 11. Juni 1949, arbeitete seit 1973 in der Schweiz, zunächst 11
Jahre als Hilfsgipser, dann ab 1984 - abgesehen von einem kurzen
Unterbruch Ende der 80er Jahre - als … in ... Am 15. Februar 1999 erlitt er
einen Berufsunfall. Er rutschte beim Einsteigen in sein … auf Eis aus und
schlug mit der rechten Schulter an der offenen vorderen Fahrertüre auf Höhe
des Türschlosses auf. Seither bestanden belastungsabhängige Schmerzen.