Infatti, il fattore esterno (inteso come fatto
oggettivamente accertabile e percepibile) presuppone l’esistenza di un evento
presentante un certo potenziale di pericolo accresciuto (DTF 129 V 468 cons.
4). Secondo l’iniziale versione dei fatti, dopo aver sollevato sei o sette volte il
cane, l’assicurato adduceva “dopo questi sforzi non riuscivo più a sollevare il
braccio destro.” In altri termini, non era successo assolutamente niente di
anormale. Il fatto di sollevare sei o sette volte il cane dal peso di 30/35 kg non
può come tale essere già considerato come un fattore rilevante in una
dinamica infortunistica.