b) Nel caso che ci occupa, per quanto riguarda il tipo di lesione, la lacerazione
di tendini in oggetto è una lesione corporale parificabile ai postumi d’infortunio.
Come giustamente addotto dall’assicuratore però, il danno alla salute va
ricondotto a fattori di tipo degenerativo e non ad un infortunio. L’esame
radiologico eseguito alla spalla sinistra (quella non dolorante) in data 14
novembre 2002 ha permesso di evidenziare le stesse patologie di carattere
degenerativo, come quelle riscontrate alla spalla destra.