Il fatto poi che l’assicurazione italiana abbia
riconosciuto all’accaduto il carattere di infortunio non lega l’assicuratore
convenuto. In ogni caso, giusta la LAINF solo un grado d’invalidità di almeno
il 10% dà diritto a prestazioni sotto forma di rendita (art. 18 cpv. 1 LAINF).