Nell’ambito
assicurativo si considera che la prima versione dei fatti sia solitamente più
attendibile delle versioni fornite nel corso del procedimento e che possono
essere consciamente o inconsciamente influenzate da considerazioni fatte in
un secondo tempo, magari a giudizio conosciuto sulla valutazione alla quale
tali affermazioni hanno dato adito. Per questo, il valore probatorio della prima
versione è solitamente più elevato di quelle successive (DTF 121 V 47, 115 V
143 cons. 8c; STA S 00 166). Gia sull’annuncio d’infortunio, la fattispecie
veniva descritta con il sollevamento di un peso di 30 kg.