4. Gerichtskosten werden keine erhoben, weil das Verfahren vor dem
kantonalen Versicherungsgericht nach Art. 61 lit. a des ATSG – ausser bei
leichtsinniger und mutwilliger Prozessführung – grundsätzlich kostenlos ist.
Die Beschwerdegegnerin hat den anwaltlich vertretenen Beschwerdeführer
angemessen zu entschädigen.

Demnach erkennt das Gericht:

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen, der angefochtene Entscheid und die
zugrunde liegende Verfügung werden aufgehoben. Die Sache ist zur
betragsmässigen Festsetzung und neuen Verfügung im Sinne der
Erwägungen an die Vorinstanz zurückzuweisen.

2. Es werden keine Kosten erhoben.