cui il legislatore era chiaramente consapevole che il versamento della prestazione avrebbe comunque potuto intervenire anche ad anni dall’infortunio stesso (cfr. sulla questione DTF 127 V 458, dove i giudici federali rifiutavano una diversa interpretazione della legge anche se il risultato del caso concreto avrebbe potuto sembrare insoddisfacente). In casu comunque, la situazione è diversa.