…, volta a comprovare l’inesigibilità dell’intervento
proposto non è propria a mutare le sorti del giudizio. Da questa perizia emerge
in modo evidente che la sintomatologia dolorosa al polso e la privazione della
forza fisica siano tra i principali motivi della precaria situazione del paziente
anche da un punto di vista psichico. La decisione di rifiutare in tali condizioni
qualsiasi possibilità di migliorare questa situazione non può però in queste
circostanze andare a carico dell’assicurazione sociale, ma le conseguenze di
tali scelte vanno sopportate semmai dall’assicurato stesso.