Onde definire questa questione si rende previamente necessario stabilire se l’esecuzione di un’artrodesi al polso sinistro possa essere considerata un intervento esigibile, giacché per l’esperto una simile operazione sarebbe propria a influire in modo determinante sulla residua capacità lucrativa dell’istante, accrescendola sensibilmente. Giusta l’art. 48 della legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF), l’assicuratore può ordinare le misure necessarie alla cura adeguata dell’assicurato, tenendo equamente conto degli interessi di quest’ultimo.