Alla guida della
propria moto, il 7 giugno 1997, l’assicurato scivolava su terriccio e ghiaia in
una curva e finiva la caduta sotto il veicolo. Nell’incidente, che riguardava la
parte sinistra del corpo, l’infortunato riportava una contusione alla spalla, un
politrauma al polso (con la frattura epifisaria distale del radio, la lussazione
anteriore del carpo e la lussazione con rotazione dello scafoide e del
semilunare in associazione ad una frattura trasversale del corpo dello
scafoide) e al piede (detroncazione dell’astragalo con lussazione mediale del
piede).