Considerando in diritto:

1. Il 1. gennaio 2003 è entrata in vigore la legge federale del 6 ottobre 2000 sulla
parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA), la quale contiene
diverse disposizioni applicabili anche nell’ambito dell’assicurazione contro gli
infortuni. Essendo stata la decisione impugnata emanata dopo l’entrata in
vigore della LPGA (DTF 127 V 467 cons. 1, 121 V 366 cons. 1b), le nuove
disposizioni si applicano al caso in parola.