2. Il 25 dicembre 2000, … cadeva su di una lastra di ghiaccio e riportava una
lesione transmurale del sovraspinato. Il 19 aprile 2001 seguiva un intervento
di ricostruzione della cuffia dei rotatori della spalla destra. Fino alla fine di
ottobre 2001 sussisteva piena inabilità lavorativa. In seguito, l’assicurato era
considerato abile al lavoro in ragione del 25% dal 1. novembre 2001 e al 50%
a partire dal febbraio 2002. A seguito dell’annuncio d’infortunio, l’assicuratore
costatava l’inadeguata copertura assicurativa.