Sulla base di questi reperti, che tendono a confermare un’origine traumatica della sintomatologia, il dott. med. … poneva, nella propria valutazione degli atti del 9 settembre 2004, la conclusione contraria. Dallo studio degli atti, l’esperto in chirurgia ortopedica concludeva che “gli esami clinici non hanno potuto mettere in evidenza nessuna alterazione strutturale acquisita recente di natura post-traumatica riconducibile con il grado della causalità preponderante con l’evento infortunistico del 28 gennaio 2004.