Il diritto a prestazioni
assicurative da parte dell'assicurazione infortuni presuppone ancora
l'esistenza di un nesso causale adeguato. Tenor costante giurisprudenza,
esiste un rapporto di causalità adeguata se, secondo il corso normale delle
cose e l'esperienza generale della vita, il fatto è di per sé idoneo a provocare
un risultato del genere di quello che si è verificato, in modo tale che questo
risultato appaia come favorito dall'evento (DTF 125 V 352 cons. 3b aa e 118
V 290 cons. 1c e riferimenti). Il nesso causale adeguato non deve essere
provato con rigore scientifico;