Il 29 gennaio 2004, il medico
curante poteva accertare dei dolori al compartimento laterale del ginocchio
destro con la possibilità di accovacciarsi solo fino a 90° e con risalita
difficoltosa e poneva la diagnosi di “dolori per trauma distorsivo/contusivo
parte laterale ginocchio destro (secondo infortunio recente non annunciato)”.
Sabato 7 febbraio 2004 l’assicurato cercava di raggiungere telefonicamente il
medico curante, poiché da alcuni giorni il ginocchio destro era gonfio e dolente
a tal punto che il paziente non riusciva più a lavorare.