Il paziente era infatti ritenuto abile completamente in attività
medio-leggere, che non richiedessero di sollevare ripetutamente pesi
superiori ai 10/15 kg, dei ripetuti movimenti di flessione ed estensione del
tronco o lavori prolungati in posizione inergonomica (relazione del 9 dicembre
2002). Chiamato a determinarsi sulla possibilità per il paziente di svolgere
concretamente il lavoro proprio ad un autista di funicolare o ad un custode
fattorino, il curante confermava che dal punto di vista medico non vi fossero
controindicazioni né in termini di rendimento né per l’orario di lavoro richiesto
(vedi nota del 23 febbraio 2003).