Lo stadio di nuova assegnazione, che costituisce la componente più complessa dell'opera di bonifica fondiaria, comprende altresì, ai sensi dell'art. 32 LBF, l'epurazione dei diritti reali limitati e dei diritti personali annotati. In sostanza, le servitù preesistenti devono essere considerate quali decadute, mentre i tecnici incaricati dell'esecuzione dell'opera di bonifica fondiaria, tenendo conto delle necessità di ogni singola particella, sono tenuti a riprendere o a istituire le servitù necessarie al confacente sfruttamento della nuova proprietà.