Secondo costante prassi e giurisprudenza , una deroga al principio della
completa compensazione reale è, di regola, ammessa quando serie difficoltà
tecniche inducono i pianificatori, nell'interesse generale dell'opera di bonifica,
a decidere una minore, rispettivamente una maggiore assegnazione (O.
Baenziger, Bodenverbesserungen, pag. 86). In simili casi, sia la minore che
la maggiore assegnazione vengono conguagliate in denaro fra i proprietari
interessati; conguagli che, per i motivi adotti, devono essere ridotti al minimo
indispensabile in ossequio al citato principio della compensazione reale.