Die Parzellen 196 und 197 seien
durch die Kantonsstrasse vom Gebiet … abgetrennt. Eine Neuzuteilung
beidseits der Hauptstrasse widerspreche dem Grundsatz von Art. 12 Abs. 1
lit. a MelG. Im Gebiet … erachteten die Rekurrenten bereits die Trennung
durch einen einfachen landwirtschaftlichen Güterweg für die Neuzuteilung als
unzulässig und hier liege eine Trennung durch die Hauptstrasse vor. Die
Konzentration der Neuzuteilung auf einer Seite der Hauptstrasse sei eine
Verbesserung. Das Gebiet nördlich der Hauptstrasse könne ebenfalls
weitgehend maschinell bewirtschaftet werden und sei zum Teil für den
Ackerbau geeignet.