Nei confronti di dette particelle, perciò, la procedura di
bonifica fondiaria è retta meramente dal fine indicato dall'art. 1 LBF,
consistente nel conservare o accrescere il rendimento del suolo, nel facilitarne
la coltivazione e nel proteggerlo dalle devastazioni o distruzioni causate da
fenomeni naturali. Come precedentemente accertato, ai fini dello sfruttamento
agricolo dei fondi in questione la strada prevista dal Consorzio non è
assolutamente necessaria in quanto la possibilità di coltivazione di dette
superfici è già sufficientemente garantita dagli accessi esistenti.