996 NA non può essere considerata né quale strada
di quartiere, in quanto non contemplata dal piano generale di urbanizzazione,
né quale allacciamento agricolo, in quanto dichiaratamente non prevista per
tale scopo. Inoltre, le particelle che dovrebbero essere urbanizzate tramite la
strada contestata si trovano, secondo la pianificazione, in zona residenziale,
2a tappa di utilizzazione, per cui, allo stato attuale, non possono essere
considerate quali terreni edificabili, bensì, giuridicamente, appaiono quali
fondi siti fuori dalla zona edificabile, soggetti alle disposizioni che regolano lo