L'istituzione della servitù di passaggio in giudizio non contribuirebbe a
risolvere la problematica dell'urbanizzazione in modo confacente in quanto, in
effetti, verrebbe allacciata unicamente la parte inferiore della particella no. 329
NA, mentre la particella no. 330 NA non potrebbe, in ogni caso, essere
raggiunta tramite il percorso previsto sulle particelle no. 744 e 745 NA. L'unica
possibilità di allacciamento della particella no. 330 NA sarebbe garantita dalla
prevista strada di quartiere.