Mentre il comune, attribuendo gran parte della zona in
località … alla zona di riserva, avrebbe potuto omettere di prevedere una
strada nel piano viario, il Consorzio, in ottemperanza ai propri compiti,
sarebbe stato tenuto a considerare le particelle in zona di riserva alla stregua
delle particelle in zona edificabile e quindi a eseguire una nuova assegnazione
nell’ottica dell’urbanizzazione futura. In effetti, le aree di riserva, pur
costituendo formalmente dei terreni fuori dalla zona edificabile, dovrebbero
essere considerate quali superfici a vocazione edilizia futura e quindi, nel